Comment dit-on "Petits Fours" en japonais ?

(Vous avez le droit de répondre dans les commentaires si vous le savez. Mais n'inventez pas un truc si vous n'en savez rien...)

Violet Clark nous gratifie pour la nouvelle année d'un BLOG MYSPACE TOUT EN MAJUSCULES dans lequel elle nous annonce que Petits Fours pourrait bénéficier d'une édition japonaise avec bonus tracks et DVD.

Grand Duchy va par ailleurs très loin dans son europhilie forcenée puisque le duo prend prétexte d'un "changement de distributeur" pour reporter à avril la sortie US de son premier album. Pas de panique : de ce côté-ci de l'Atlantique, la date de parution reste le 16 février 2009. Savourons le privilège.

L'album pourrait cependant être disponible en téléchargement dans l'intervalle (oui, tout ceci est au conditionnel pour le moment).

Autre nouvelle, et non des moindres, "vous aurez des occasions de nous voir sur scène ce printemps et cet été..." Un ou deux festivals en vue peut-être ? Une triple affiche avec les Breeders et Everybody serait du plus bel effet...